Business analyst types (and any user) of the desktop Camunda Modeler need explicit integration between diagram elements in all 3 modelers. For example when presenting a CMMN Case that has a Process Task X, need to double-click that element to immediately see what the BPMN detailed diagram for process X is. Of course this “drill-down” capability should be in the BPMN process task/subprocess tasks details hierarchy per OMG std. There will be a need for this capability between tasks and decision tables as well, If there is a way to do this using the Properties Panel I could not find it. But, of course, a simpler. more intuitive way would be preferable.
Thanks for your feedback. You can join the discussion here: https://github.com/camunda/camunda-modeler/issues/112