Hey,
For us the issue I described was related to the Postgres automatic vacuum feature.
We disabled this feature for 3 specific tables which continuously getting insert and delete commands.
act_ru_ext_task
act_ru_execution
act_ru_variable
We have not faced this problem since then.