Modeler embedded

I would like to use a modeler as web client and I would like to have certain capabilities that I can see in the Electron-based modeler, i.e. properties panel, ability to read the element-templates and possibly a couple of admin tasks. I don’t see all these capabilities in bpmn.io, so what is the process of adding these features?