based on your screenshots I believe the values for uipath-api.authentication.user and uipath-api.authentication.key are mixed up. Have a look at the explaining comments for each property. I think they should go the other way round.
Could you try that?