Update notifications / badges barely visible

Looks like the header is to small (height wise). Because of that the update notifications are barely visible:

I agree, we should change that.

I would rather put the badge on the bottom-right corner of the profile picture.
Anyways… I have no notifications to change that yet…

Done ✓