The path specified above didn’t work for me (I’m a rookie and not sure exactly why, but perhaps things changed in a subsequent version of spring boot), but following the instructions from this example and adding it here did:
/src/main/resources/META-INF/resources/webjars/camunda/app/tasklist/styles/user-styles.css