What about loading the tasklist from an incognito window? Would like to rule out the possibility of the old one loading from cache.
I would suggest some of the same things we’re walking through over in this thread. Make sure your customizations are loading properly.