Localization for Custom Scripts

Hey I want to add custom scripts like it is described here: Configuration | docs.camunda.org but the path app/tasklist/scripts/config.js, which should be edited, is not accessible for me or I can’t find it. I use XAMPP/Tomcat. Can you help me here?