Hi @Adrien
I you by manual install mean the the self managed (Camunda Platform 8 Self-Managed | Camunda Platform 8) - either local install or Docker, I don’t thinks that will work if you need to use the rest connector. As far as I know, the connectors are only available (for now) inside the Camunda 8 SaaS setup.
BR
Michael