Where to find (German) webapp translations?

Ironarrow · April 20, 2023, 12:14pm

Hi,

Until the community version 7.18.0 I got the German translations from the following URLs:

for example: https://github.com/camunda/camunda-webapp-translations/raw/master/tasklist/de.json

This URL is not valid any more.

On GitHub - camunda/camunda-webapp-translations: This codebase was moved to https://github.com/camunda-community-hub/camunda-7-webapp-translations/. Only maintenance branches are active. it is mentioned, that this project was moved. The URLs for German and English listed at the bottom of the page are not valid, too.

Can someone tell me, where on github I can find the German translations for Admin, Cockpit ect?

Thank you very much in advance,

Rainer

langfr · April 20, 2023, 1:30pm

github.com

camunda/camunda-bpm-platform/blob/master/webapps/frontend/ui/admin/client/locales/de.json

{
  "labels": {
    "ABORT": "Abbrechen",
    "ADMIN_APP": "Admin",
    "ADMIN_LICENSE_ANOTHER_KEY": "Geben Sie einen anderen Lizenz-Schlüssel ein",
    "ADMIN_LICENSE_CUSTOMER_ID": "Kunden-Nummer:",
    "ADMIN_LICENSE_INVALID_KEY": "Der eingegebene Lizenzschlüssel ist ungültig:",
    "ADMIN_LICENSE_KEY": "Lizenz-Schlüssel",
    "ADMIN_LICENSE_KEY_VALID": "Ihr Lizenz-Schlüssel ist gültig.",
    "ADMIN_LICENSE_NOTIFICATION_STATUS_FAILED": "Fehlgeschlagen",
    "ADMIN_LICENSE_NOTIFICATION_STATUS_SUCCESS": "Erfolgreich",
    "ADMIN_LICENSE_NOT_HAVE": "Sie besitzen keinen Lizenz-Schlüssel?",
    "ADMIN_LICENSE_NO_KEY": "Kein Lizenz-Schlüssel eingegeben.",
    "ADMIN_LICENSE_PASTE_KEY": "Fügen Sie Ihren Lizenz-Schlüssel hier ein…",
    "ADMIN_LICENSE_SAVE_KEY": "Lizenz-Schlüssel speichern",
    "ADMIN_LICENSE_TAB_KEY_FAILED": "Fehler beim Speichern des Lizenzschlüssels.",
    "ADMIN_LICENSE_TAB_KEY_INVALID": "Der eingegebene Lizenz-Schlüssel ist ungültig und wird nicht gespeichert.",
    "ADMIN_LICENSE_TAB_KEY_STORED": "Lizenz-Schlüssel erfolgreich gespeichert.",
    "ADMIN_LICENSE_UNLIMITED_VALIDITY": "Ihr Lizenz-Schlüssel ist unbegrenzt gültig und wird nicht ablaufen.",
    "ADMIN_LICENSE_VALID_UNTIL": "Gültig bis:",

This file has been truncated. show original

github.com

camunda/camunda-bpm-platform/blob/master/webapps/frontend/ui/cockpit/client/locales/de.json

{
  "dateLocales": {
    "calendar": {
      "lastDay": "[Gestern um] LT",
      "lastWeek": "[Letzten] dddd [um] LT",
      "nextDay": "[Morgen um] LT",
      "nextWeek": "dddd [um] LT",
      "sameDay": "[Heute um] LT",
      "sameElse": "L"
    },
    "longDateFormat": {
      "L": "DD/MM/YYYY",
      "LL": "D MMMM YYYY",
      "LLL": "D MMMM YYYY LT",
      "LLLL": "dddd, D MMMM YYYY LT",
      "LT": "HH:mm"
    },
    "months": [
      "Januar",
      "Februar",

This file has been truncated. show original

github.com

camunda/camunda-bpm-platform/blob/master/webapps/frontend/ui/tasklist/client/locales/de.json

{
  "dateLocales": {
    "calendar": {
      "lastDay": "[Gestern um] LT",
      "lastWeek": "[Letzten] dddd [um] LT",
      "nextDay": "[Morgen um] LT",
      "nextWeek": "dddd [um] LT",
      "sameDay": "[Heute um] LT",
      "sameElse": "L"
    },
    "longDateFormat": {
      "L": "DD/MM/YYYY",
      "LL": "D MMMM YYYY",
      "LLL": "D MMMM YYYY LT",
      "LLLL": "dddd, D MMMM YYYY LT",
      "LT": "HH:mm"
    },
    "months": [
      "Januar",
      "Februar",

This file has been truncated. show original

github.com

camunda/camunda-bpm-platform/blob/master/webapps/frontend/ui/welcome/client/locales/de.json

{
  "labels": {
    "ABORT": "Abbrechen",
    "ADMIN": "Administration",
    "ADMIN_APP": "Administration",
    "APPLICATIONS": "Anwendungen",
    "APP_VENDOR": "Camunda",
    "ASC": "Aufsteigend",
    "AUTH_AUTHENTICATION_FAILED": "Authentifizierung fehlgeschlagen. Die Session ist abgelaufen, bitte erneut anmelden.",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_AFTERNOON": "Nachmittag",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_DAY": "Tag",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_EVENING": "Abend",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_MORNING": "Morgen",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_NIGHT": "Nacht",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_WEEKEND": "Wochenende",
    "AUTH_FAILED_TO_DISPLAY_RESOURCE": "Fehler beim Anzeigen der Ressource",
    "AUTH_LOGOUT_SUCCESSFUL": "Sie haben sich erfolgreich abgemeldet",
    "AUTH_LOGOUT_THANKS": "Vielen Dank für die Nutzung von Camunda. Wir wünschen einen schönen {{dayContext}}!",
    "BACK": "Zurück",
    "BOOLEAN": "Boolean",

This file has been truncated. show original

Ironarrow · April 21, 2023, 7:51am

Thank you very much !

Best regards,

Rainer